Այն, ինչ տեղի էր ունենում հովվաշան գլխում, երբ նա տեսավ բաց տարածությունը, կարելի է միայն կռահել
Հերշել անունով մի շուն հինգ տարի ապրում էր շղթայով կապված: Անիծյալ տերերը հավատում էին, որ հովվաշունը միայն պահակ է: Նա չունի հոգի, զգացմունքներ և ցանկություններ:
Շանը տրվել էր միայն թուլ սնունդ և մի փոքր ջուր: Հերշելը մի քանի անգամ ցանկացել է փախչել տնից: Նա նույնիսկ կոտրել էր ատամները երկաթյա շղթայի վրա:
Բարեբախտաբար, եղել են մարդիկ, ովքեր շանը վերցրել են նրա անփութ տերերից: Կենդանին գնացփել էր ապաստան: Շատ արագ նոր տերեր են հայտնաբերվել: Բայց շուտով նրանք շանը հետ բերեցին: Սա կրկնվեց մի քանի անգամ: Հերշելը ոչ մի տեղ չէր կարող հաստատվել:
Դա նրանից է, որ շունը վայրի բնավորություն ուներ: Դեռևս ամբողջ կյանքը շղթայի մեջ մնալու համար: Հետևաբար նա անընդհատ ձգտում էր դեպի ազատություն: Նա ուզում էր վազել, ցատկել: Կենդանին չեր ցանկանում պարզապես նստել:
Ապաստարանում նրանք նույնիսկ մտածում էին անթույլատրելի շանը քնելու տեղ չտալու մասին: Բարեբախտաբար, դրան չհասավ: Հերշելը դարձավ ամերիկյան շների Dog’s Day Out հեռուստածրագրի հերոսը: Շան համար նրանք կազմակերպեցին այն, ինչը նա ցանկանում էր, իրական արկածներ:
Առաջին Հերշելին տարել են սարեր և ձյուն ցույց տվել: Շունը բնության այս հրաշքը երբևէ չէր տեսել:
Ձյունից հետո Հերշելին ցույց տրվեց օվկիանոսը: Այն, ինչ տեղի էր ունենում հովվաշան գլխում, երբ նա տեսավ բաց տարածությունը, կարելի է միայն կռահել: Բայց հաստատ հայտնի է, որ շունը ուրախացել է:
Բարի մարդիկ օգնեցին Հերշելին դառնալ ուրախ շուն՝ տեսնելով բնության հրաշալիքներ: